【城区翻译团】尽管罗德里带来了很多“麻烦”，但曼城善于处理这些问题

正是曼城的韧性确保了他们在还没有罗德里之前能够自如地应对比赛，但在未来几周，他们将不得不摆脱对罗德里的依赖，尤其是在对阿森纳的那场关键比赛中。

罗德里的不理智行为让他得到了职业生涯中的第一张红牌。他的锁喉动作完全没有必要，也让他的球队不仅是在周六，而且将在未来几周陷入困境。

瓜迪奥拉已经用“麻烦”这个词来形容曼城的伤病状况。对诺丁汉森林，他们只有8个人坐在了替补席上，斯通斯、德布劳内、B席和科瓦契奇都高挂免战牌，格拉利什也才刚刚伤愈回归。

他们最不希望看到的就是场上有球员再次受伤，或者更糟糕的是，一名球员在完全不必要的情况下地吃到红牌。本场比赛的罗德里，首先，表现得非常出色，并始终如一。其次，他根本不可能吃到红牌——尤其是一张看起来如此愚蠢的红牌。

瓜迪奥拉证实他对这位中场的行为感到“愤怒”。曼城主帅也对比赛官员有些恼火，并指责是由于他们的原因才造成了比赛的混乱，因为有些犯规被认为是可以出牌的，有些则不然，但他坚称自己对罗德里的红牌没有任何抱怨。

“他必须学会控制自己的情绪。”瓜迪奥拉谈到罗德里时说。然后，他将其比作2020在曼城输给RB莱比锡的比赛中，被 “完全没有必要”的红牌罚下的沃克。那张红牌也让沃克在更衣室里非常自责。罗德里的行为真是太不聪明了。

坎塞洛在加盟曼城之后表现出色，当他在上赛季对富勒姆的比赛中被罚下时，鉴于他鲁莽的性格，那张红牌基本在人们的意料之中。而曼城在本场比赛下半场已经2-0领先的情况下，罗德里非常愤怒，以至于对吉布斯-怀特的推搡最终变成了锁喉的恶劣行为。对于在比赛中以沉稳著称的他来说，这就有些说不通了。

VAR复核后确认了罗德里的暴力行为。他也将因此被禁赛三场，使他无法参加周中联赛杯对纽卡、下周末联赛对阵狼队，以及之后与阿森纳的关键一战。

无论如何，他不可能出现在对阵纽卡的比赛中，而与狼队和阿森纳的比赛则更令瓜迪奥拉感到棘手。

这对于曼城来说无疑是一个危险的信号，任何曼城球迷都不会对此感到高兴，更不用说瓜迪奥拉了。但只要斯通斯和（或）科瓦契奇能够及时归队，考虑到他们在接来的比赛中有可能会成为神来之笔，也许最明智的做法就是不要过分担忧。即使他们不能成神来之笔，也有可能会是其他的一些因素。

即便如此，到那时也才10月初。曼城有足够时间来纠正他们的问题——就像他们上赛季所做的那样。

从可用的人员来看，曼城似乎陷入了“麻烦”，但同时我们不应忘记，他们本赛季迄今为止的表现已经证明，他们会继续找到解决问题的方案。这一点在周六罗德里被罚下场后，已经得到了印证。

我们不应忽视的是，到目前为止，曼城以完全不同的方式延续了他们本赛季联赛100%的胜率。

去年，瓜迪奥拉组建了一支赢得三冠王的球队。这支球队无论是擅长传球还是擅长盘带的球员，都喜欢进行更多的触球和保持阵型的紧凑，尽管这在一定程度上拖慢了比赛节奏。不应忽视的是，现在他的阵容中已经有很多动作更敏捷和（或）更加简单直接的球员，比如福登和阿尔瓦雷斯——几个月前，他们有时甚至无法进入球队大名单，因为对于那些注重细节处理的传球高手来说，他们的思维有些过于超前。

现在，这两名球员都和哈兰德在进攻端产生了很好的化学反应。这是你上赛季绝对不会看到的场景。甚至令人兴奋的新援边锋多库，也很快融入到了他们之中。这可能不是瓜迪奥拉一定喜欢的搭配——有人怀疑，如果他拥有一支完全健康的球队，他根本不会把这些球员组合在一起——但也许他作为一名教练的最重要特质是，让曼城这台机器能正常运转起来。

瓜迪奥拉在周五证实，由于俱乐部在今年夏窗积极尝试招募了如科瓦契奇、多库、努内斯和格瓦迪奥尔这些盘带出色的球员，因此，无论是出于计划还是临场的调整，他都在以不同的方式将这些球员融入球队，并且这些球员正在发挥着作用。

这显然是针对10月21日周六对布莱顿所做的准备。你可能已经看到本周的统计数据显示，布莱顿的门将在本赛季联赛前五轮中，没有开过一次长距离的球门球。这正是德泽尔比令人着迷的地方。

布莱顿或德泽尔比（他看起来有一天会接替瓜迪奥拉）强调，曼城并不怕在比赛中有更多的变化；曼城更希望埃德森能够开出远距离的球门球，这样他们就可以争抢第二落点。

这就是京多安在今年6月能打进足总杯决赛史上最快进球的原因。

在罗德里红牌下场后，这也成为了他们比赛计划的重要组成部分。曼城的每一次进球都会有一个类似的有趣过程，哈兰德一阵小跑到诺丁汉森林的禁区外，并把对方的两名防守队员牵制了出来；埃德森把球踢到了对方防守盲区，等待其他队友完成他们的工作。曼城也并不是总能抢到第二落点，而球又会回到诺丁汉森林的脚下，诺丁汉森林有一段时间看起来可能会得到一些回报。

坎塞洛在上赛季对阵富勒姆的比赛中被红牌罚下后，曼城曾一度表现得非常强势。他们继续占据着场上的优势。正是其他球员的努力和投入，让瓜迪奥拉最终打消了最后一次希望续约坎塞洛的念头。

然而，富勒姆在对曼城时，是完全处于被动挨打。诺丁汉森林则完全不同，曼城必须要全力以赴。

首先，史蒂夫-库珀在下半场换上了技术、速度都很出色的奥多伊和埃兰加。不久之后，他又换上了更能在中场产生直接威胁的球员：身材高大但略显笨拙的奥里吉和伍德。

曼城则立即将多库换下，并在中路换上了身材相对矮小的卡尔文-菲利普斯。不久后，阿尔瓦雷斯换下了阿克，因为瓜迪奥拉发现森林很容易将球打到边路。

对曼城来说，他们已经在对阵诺丁汉森林之前打了5轮联赛。瓜迪奥拉打趣道，他的球队已经遇到了很多困难，队员们一定已经学会了如何进行自我调整。

不过，瓜迪奥拉这一次放弃了控球权。福登的任务似乎是“持球推进到足够远的距离，然后把它交给哈兰德”。当福登已经筋疲力尽时，格拉利什将他换下，并做了你能想到的事情：在球场上游荡，并尽可能地通过控球将比赛时间耗尽。

而哈兰德——作用比较单一的新角色——能够重复他在球场上做除了进球之外最喜欢的事情：把球尽可能地带向角落里。

在比赛的最后时刻，在经历了大约10-15分钟的长传、混战和诺丁汉森林几次有威胁的进攻后，曼城很好地保住了胜利的果实。

尽管本赛季发生了种种变化，但这支上赛季的“三冠王”一些优势仍然存在：他们身材高大的后卫进行了有效的拦截和铲球；埃德森在最后时刻做出了一些精彩的扑救，尤其是在补时阶段的一次扑救，让瓜迪奥看得拉目瞪口呆。这是诺丁汉森林在上半场占据人数优势后，最接近破门的时刻。

瓜迪奥拉的情绪肯定是复杂的。他对球队的努力感到高兴，就像上赛季对富勒姆时一样，他也完全接受了罗德里的红牌，但他对裁判的其他判罚仍感到愤怒。

在上半场，他自己也因不满裁判的判罚而被黄牌警告，当森林在比赛临近结束获得任意球时，他在第四官员旁边狂笑。他不应该有这些行为，这很容易让球队的努力前功尽弃。

“我可以得到黄牌，但罗德里不能得到黄牌。”他说，“我不需要出现在球场上，但（球场上的）球员们必须小心。”

瓜迪奥拉甚至说，他在中场休息时曾警告他的球员不要因为裁判问题而再出现一些状况。罗德里已经向他的队友道歉，但他显然并没有注意到这一警告。